Browsing by Author "Flor Bernuy, Julio"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
Publication Semântica Léxica Antropológica Quechua(Universidad para el Desarrollo Andino, 2023) Flor Bernuy, JulioO trabalho, que agora apresento a um público maior, atendeu à recomendação da banca examinadora da Universidade de São Paulo - Brasil, que o considerou “altamente relevante para as áreas da ciência da linguagem” devido a “uma metodologia rigorosa, a um corpus representativo, com modelos teóricos e bibliografia pertinentes”. Na avaliação final, “pelo rigor científico e pelo valor dos resultados, pela seriedade e competência revelados no trabalho e na arguição, a banca concedeu ao candidato a sua aprovação ‘com distinção e louvor’, sugerindo a publicação do trabalho”. Este trabalho quis ser também um sinal de respeito, admiração, consideração e uma grande homenagem ao idioma, à cultura e ao povo quechua. Testemunha o respeito à Terra e a todos os seres hipônimos dela, às plantas e flores que a adornam, aos seres animados que a alegram em seu hábitat, e àqueles que, capturados pelo homem, sobrevivem privados de vida natural, e às espécies que pouco sobrevivem ao ataque que levam à sua extinção. Assim, mostra seu respeito pela natureza em todos os seus extremos, (re)clamando respeito e cuidado por todos os seres constituintes da Mãe Terra, Pachamama ou Mamapacha.Publication Semántica Léxica Antropológica Quechua(Universidad para el Desarrollo Andino, 2023) Flor Bernuy, JulioEn el mundo de la Lingüística, hay mucho por hacer y todo es importante. El rector de la Universidad de São Paulo, Jacques Marcovitch, refiriéndose a la frase grabada en la Praça do Relógio, “No universo da cultura o centro está em toda parte” comenta: “Penso que qualquer tipo de priorização sacrifica o todo”. Por nuestra parte, podemos decir que, estamos sacrificando todos los demás aspectos –ya que cada vez que se prioriza el “resto” se sacrifica también lo que hoy nos ocupa–, con el propósito de centrar nuestra atención en un aspecto de la lingüística andina, manifestada como lengua viva en la comunicación cotidiana, en los relatos, poemas y literatura del arte musical de los pueblos andinos de América del Sur, orgullosos herederos de una de las culturas de más amplia distribución geográfica de América, la Cultura Inca. Esta cultura –que el historiador Arnold H. Toynbee considera una de las más importantes de la historia humana– se exterioriza a través de una de las lenguas amerindias más habladas, el quechua. Se encuentra así una coincidencia con lo que expresa Cerrón-Palomino.